庄子曰：“请治剑服。”治剑服三日，乃见太子。太子乃与见王，王脱白刃待之。
注 释
[1]赵文王：即赵武灵王之子惠文王，名何。[2]夹门而客：聚集在门下。[3]悝：即赵文王的太子，名字叫悝。[4]左右：侍从。[5]币：礼品，礼物，这里指赠送。[6]突鬓：鬓毛翘起。垂冠：低垂着帽子。[7]曼胡：硬而乱。缨：帽缨，冠缨。[8]瞋：瞪，张。语难：说话不流畅。
译 文
先前，赵文王爱好剑术，剑士蜂拥到门下的有三千多人，他们在赵文王面前日日夜夜地比试剑法，死伤的剑士每年都多达百余人，而赵文王还是爱好击剑并且从不感到满足。就这样过了三年，国势日益衰败，各国的诸侯都谋划着要攻打赵国。
太子悝对此忧心忡忡，就对侍从说：“谁要是能说服赵王终止比试剑法，就赏给他千金。”
侍从说：“庄子应该可以做到。”
于是太子就派使官带着千金厚礼给庄子送去。庄子不领受，而随着使官一起去拜见太子，说：“太子赏给我千金是想让我做什么呢？”
